Fun & Games: The Translation Game

It's time to play!Here are the rules.

I've taken some classic movie quotes and run them through the Babel-Fish translator into foreign languages and then back to English, mangling them thoroughly.

Identify the movie the quote came from in the comments, be sure to leave a name for yourself, and you will win a MASSIVE INCREDIBLE PRIZE*!!

SO LET'S PLAY THE GAME!

1. "Fixed yours seatbelts. It is going to be one irregular night ."

2. "Round raising those upward usual suspected."

3. "Which we here have. is to be been located to disturbance in connection."

4. "I will introduce one proposed that it cannot refuse."

5. "When you must draw, to draw. You do not communicate."

_____________________________
*Prize does not exist.

UPDATE: WE HAVE A WINNER

Dark Eden handily won the first round of The Translation Game and won our glorious non-existent prize with these answers!

1. "Fixed yours seatbelts. It is going to be one irregular night ."

Fasten your seatbelts. Its going to be a bumpy night. - - All About Eve

2. "Round raising those upward usual suspected."

Round up the usual Suspects - Casablanca

3. "Which we here have. is to be been located to disturbance in connection."

What we have here is a failure to communicate. -- Cool Hand Luke

4. "I will introduce one proposed that it cannot refuse."

I'll make him an offer he can't refuse. - Godfather

5. "When you must draw, to draw. You do not communicate."

When you have to shoot, shoot. Don't talk. -- The Good, the Bad and the Ugly

Give a round of applause for Dark Eden!

And be sure to check out next Sunday with more obscure quotes that have been run through the translation wringer!